En parallèle, les travaux de finalisation des autres composantes de l'UVE sont en cours : traitement des fumées, valorisation énergétique, électricité, contrôle des commandes, etc. Les essais sur ces différents équipements se tiendront à partir de novembre 2025. Les équipes de maintenance de VEOLIA réintègreront l'usine début 2026 pour faciliter les essais et préparer la mise en service à l'été 2026, en lien avec les entreprises présentes sur le chantier. Ainsi, l'incinération des déchets devrait débuter à l'été 2026, sous réserve de la fourniture de la documentation manquante par l'entreprise Ruths, le précédent constructeur des chaudières et des fours.
Pour mémoire, suite à la demande du Tribunal Administratif, notifiée en avril 2025, l'entreprise Ruths devait transmettre cet été à Rennes Métropole des documents manquants correspondant aux travaux précédemment exécutés sur le chantier (notices de fonctionnement, plans d'exécution, etc.). La documentation remise mi-aout étant incomplète, la Métropole a saisi le juge afin qu'il engage des actions contre Ruths. En parallèle, la Métropole travaille avec des entreprises spécialisées pour reconstituer la documentation manquante.